Acompañanos en:

acompañanos en facebook Acompañanos en Twitter Canal de youtube sígueme en Instagram

jueves, 14 de agosto de 2014

Se puede, sé que se puede.

Se pode, sei que se pode.

En principio, quiero agradecer a tod@s y cada un@ que escribió brindando buenas vibras ayer que estaba un tanto caído por ver a Iubi tal y como está.
Tal cual dijo Eli Capovilla, "Vaaamo si quere!! Alegria y mucha garra Leo! Todo sucede, y el mundo se /nos acomoda para que sigamos en pié!! Siempre! Mirá, sentí toda esta gente!! La combi vaaa para rato!! Mira todos los que se subieron ya y sigue! abrazos viajeros, luz y paz para las ideas y amor para tu corazón. Yo creo que con eso... Ya estamos."
Siempre queda una vuelta de tuerca y de alguna manera todo va a pasar y volveré a sonreír al mirar la kombi.
A princípio, quero agradecer a tod@s e a cada um que escreveu mandando boas energias ontem, quando eu estava um pouco pra baixo por ver a kombi tal qual está.
Sempre há uma volta de parafuso para dar e de alguma maneira tudo vai passar e voltarei a sorrir ao olhar pra kombi.

Esta vez escribo para la gente que tiene "ESO" dando vueltas en la cabeza.
¿Qué es "ESO"? Algunos ya se lo imaginan, otros lo descubrirán dentro de un ratito.
Los arreglos vienen siendo muy caros y necesitamos vender para poder seguir. Eso no es noticia. Sabía que esa era la forma de vida que escogía. Está el caso de El Calafate, donde no nos permiten vender en la vía pública y las autoridades no saben de sueños, pero eso no es tan importante. El foco de esta entrada apunta hacia otro lado.
Esta vez escrevo para as pessoas que tem "ALGO" dando volta na cabeça.
O que é esse "ALGO"? Alguns já imaginam, outros vão descobrir daqui um tempo.
Os consertos da kombi vem sendo muito caros e precisamos vender para seguir. Isso não é novidade. Sabia que essa era a forma de vida que escolhia. Está o caso de El Calafate, onde não nos permitem vender na via publica e as autoridades não sabem de sonhos, mas isso não é tão importante. O foco desse post vai por outro lado.

Ayer, mientras intentaba vender vía facebook, alguien nos escribió:

"Como verán viajar por el mundo utópico es complicado ,la realidad es el mundo, les recomiendo se conecten con ........., próximamente hay feria...."
Ontem, enquanto tentava vender via facebook, alguém me escreveu:
"Como vem viajar pelo mundo utópico é complicado, a realidade é o mundo, recomendo que se conectem com....., logo há uma feira..."

A lo que muy amablemente respondí:
"jajajaj XXX. La realidad es una construcción, por lo que el Mundo es complejamente lo que percibes. El nombre "viajeros de un Mundo Utópico" es porque intentamos impulsar un cambio social desde el labor con los Derechos de los Niños. Puede ser complicado, pero no imposible!!! Con la mejor de las vibras aportamos nuestro granito de azúcar. Gracias por el dato de la feria, amig@!!!!"

Ao que respondí amavelmente:
"hahahaha XXX. A realidade é uma construção, pela qual o Mundo é complexamente o que percebe. O nome "viajeros de um Mundo Utópico" é porque tentamos impulsionar uma mudança social desde o trabalho com os Direitos das Crianças. Pode ser complicado, porém é possível!!! Com a maior disposição deixamos nosso grãozinho de açúcar. Obrigado pela dica da feira amig@!!!"

Seguramente esa persona lo escribió con la mejor de las intenciones y se lo recontra agradezco, pero más le agradezco el haberme "hecho un click" dentro de mi cabeza. 

Certamente essa pessoa escreveu isso com a melhor intenção e sou muito agradecido, mas lhe agradeço por haver me dado um "click" na minha cabeça.

No creo que salir a cumplir los sueños sea lo complicado. Creo que la vida nos va presentando circunstancias disimiles y de ello tenemos que aprender, crecer. De ahí surgen las complicaciones que cuando las vemos con la perspectiva del tiempo, se transforman en simples piedritas. 
Dijo Freud: "He sido un hombre afortunado. En la vida nada me ha sido fácil."
Não creio que sair para cumprir sonhos seja complicado. Creio que a vida nos vai apresentando circunstâncias diferentes e disso temos que aprender e crescer. Dai surgem as complicações.
Disse Freud: "Tenho sido um homem afortunado. Na vida nada me foi fácil."

Considero que no hay que dejar pasar ni un segundo más para VIVIR LA VIDA. Si estás en dudas, si tenes eso dando vueltas en la cabeza, en el alma, en todo tu ser, es señal de que debes hacerlo. Si fuéramos más fieles con nosotros mismos, todo sería más autentico. Hay que dejar fluir y no vivir el libro de la vida impulsado por otras personas que les conviene que nos quedemos tranquilos y quietitos. No seamos funcionales a un sistema que es puramente extractivo. ¿qué nos da? ¿qué le damos? 
Considero que não há que deixar passar nem um segundo mais para VIVER A VIDA. Se está em dúvida, se tem algo dando voltas na cabeça, na alma ou em todo seu ser, é um sinal de que deve fazê-lo. Se fossemos mais fiéis conosco mesmos, tudo seria mais autentico. Há que deixar fluir e não viver o livro da vida imposto por outras pessoas que para eles é conveniente que fiquemos tranquilos e quietinhos. Não sejamos funcionais à um sistema que é puramente extrativo. O que nos dá? O que damos a eles?

El tiempo no vuelve y es el recurso mas valioso junto con la salud. Pensalo un instante. ¿Te gustaría llegar a "viejo" (no estoy hablando de edad) sin haber cumplido tus sueños, preguntándote como hubiera sido su vida si tan solo te hubieras animado?
Bueno, creo que la respuesta está dentro tuyo. 
O tempo não volta e é o recurso mais valioso junto a saúde.. Pense por um instante. Você gostaria de chegar "velho" (não estou falando de idade) sem haver cumprido seus sonhos, se perguntando como teria sido sua vida se você tivesse tido coragem?
Bom, creio que a resposta está dentro de você.

Les dejo una chispita. El/La que se prenda fuego que lo celebre y se lance. Si te brillan los ojos, es porque te estoy hablando a vos. A veces, es necesario un empujoncito...el resto, es todo tuyo.
Deixo-lhes uma faisquinha. O/A que pegue fogo, que festeje e se jogue. Se te brilham os olhos, é porque estou falando para você. As vezes, é necessário um empurrãozinho...o resto, é todo seu.
Un abrazo y nos vemos en el camino cumpa!!!
Um abraço e nos vemos no caminho cumpa!!!