Até que enfim, chegamos no Glaciar
Luego de dos meses del intento fallido de conocer el "coloso de hielo", decidimos que era un buen momento para hacer un nuevo intento pero esta vez sin nuestra kombi.
Depois de dois meses inteiros de tentativas inválidas de conhecer o "colosso de gelo", decidimos que era um bom momento para fazer uma nova tentativa, porém dessa vez sem a nossa kombi.
Luego de dos meses del intento fallido de conocer el "coloso de hielo", decidimos que era un buen momento para hacer un nuevo intento pero esta vez sin nuestra kombi.
Depois de dois meses inteiros de tentativas inválidas de conhecer o "colosso de gelo", decidimos que era um bom momento para fazer uma nova tentativa, porém dessa vez sem a nossa kombi.
Sabíamos que el día anterior había costado mucha dificultad verlo bien pero aún así decidimos ir.
Llegamos cerca de las 11 de la mañana y con toda la expectativa buscamos las pasarelas donde se puede ver desde diversos ángulos el gigante de hielo. El día estaba cerrado y la niebla se hacía presente. La primer reacción fue ponerse un poco triste pero inmediatamente descubrimos que también tiene su encanto tener que ir descubriendo sus rasgos. La naturaleza a veces juega con nosotros y nos dio gracia que el Glaciar esté un tanto tímido.
Sabíamos que no dia anterior havia sido muito difícil de ver-lo bem, mas mesmo assim decidimos ir.
Chegamos cerca das 11 da manhã e com toda a expectativa procuramos as passarelas de onde se pode ver o gigante de gelo de diversos angulos. O dia estava fechado e a neblina se fazia presente. A primeira reação foi de ficar um pouco triste, mas imediatamente descobrimos que também tem seu encanto ter que ir descobrindo suas feições de pouquinho. A natureza as vezes brinca conosco e foi engraçado ver o Glaciar assim tímido.
Sabíamos que no dia anterior havia sido muito difícil de ver-lo bem, mas mesmo assim decidimos ir.
Chegamos cerca das 11 da manhã e com toda a expectativa procuramos as passarelas de onde se pode ver o gigante de gelo de diversos angulos. O dia estava fechado e a neblina se fazia presente. A primeira reação foi de ficar um pouco triste, mas imediatamente descobrimos que também tem seu encanto ter que ir descobrindo suas feições de pouquinho. A natureza as vezes brinca conosco e foi engraçado ver o Glaciar assim tímido.
Lo primero que vimos fue increíble. Se formó como una ventana en la niebla y se mostró por unos minutos. Estar allí es una sensación que no se puede describir. La mente no alcanzan para comprender tanta majestuosidad, solo se puede "ver" con el corazón.
Es el sueño de muchas personas estar en ese lugar y en ese mismo instante comprendía la razón.
Luego, en el paseo de barco me pude acercar más y las nubes fueron subiendo por lo que los colores ya eran otros y la boca no se cerraba por tanta admiración.
O primeiro que vimos foi incrível. Se formou uma janela na neblina e o glaciar se mostrou por alguns minutos. Estar lá é uma sensação que não se pode descrever. A mente não consegue compreender tanta majestosidade, só é possível "ver" com o coração.
É o sonho de muitas pessoas estar nesse lugar e nesse mesmo instante se compreendia a razão.
Logo, no passeio de barco, pude me aproximar mais e a neblina foi subindo, as cores já eram outras e a boca não se fechava por tanta admiração.
O primeiro que vimos foi incrível. Se formou uma janela na neblina e o glaciar se mostrou por alguns minutos. Estar lá é uma sensação que não se pode descrever. A mente não consegue compreender tanta majestosidade, só é possível "ver" com o coração.
É o sonho de muitas pessoas estar nesse lugar e nesse mesmo instante se compreendia a razão.
Logo, no passeio de barco, pude me aproximar mais e a neblina foi subindo, as cores já eram outras e a boca não se fechava por tanta admiração.
Un antes y un después fue tener la posibilidad de caminar por su "cuerpo". Grampones necesarios para caminar, le agregan un sonido interesante a la caminata mientras toda la gente va en silencio tras de un guía que pacientemente explica cada una de las preguntas. Fue una de las experiencias más bonitas que he tenido en mi vida. Les recomiendo hacer el mini trekking del Glaciar, no se van a arrepentir.
Um "antes e depois" foi ter a possibilidade de caminhar por seu "corpo". Grampos são necessários para caminhar, e agregam um som interessante a caminhada, enquanto que todos vão em silencio atras de um guia que pacientemente explicar cada uma das perguntas. Foi uma das experiências mais lindas que já tive em minha vida. Lhes recomendo fazer o mini trekking na Geleira, não vão se arrepender.
Um "antes e depois" foi ter a possibilidade de caminhar por seu "corpo". Grampos são necessários para caminhar, e agregam um som interessante a caminhada, enquanto que todos vão em silencio atras de um guia que pacientemente explicar cada uma das perguntas. Foi uma das experiências mais lindas que já tive em minha vida. Lhes recomendo fazer o mini trekking na Geleira, não vão se arrepender.
A 6 km de El Calafate, se encuentra el Glaciarium (Museo de hielo) donde es posible aprender sobre las formas de hielo, la manera en la que se forman los glaciares, diversos ejemplos del mundo, la información que se obtiene a través del estudio del hielo y muchas fotos interesantes sobre los glaciares de la zona.
A 6 km de El Calafate, se encontrar o Glaciarium (Museu de Gelo), onde é possível aprender sobre as formas do gelo, a maneira que se formas as geleiras, diversos exemplos do mundo, as informações que se obtém através do estudo do gelo e muitas fotos interessantes sobre as geleiras da região.
A 6 km de El Calafate, se encontrar o Glaciarium (Museu de Gelo), onde é possível aprender sobre as formas do gelo, a maneira que se formas as geleiras, diversos exemplos do mundo, as informações que se obtém através do estudo do gelo e muitas fotos interessantes sobre as geleiras da região.
Tarde pero seguro logramos conocer al "monstruo blanco". Las fotos las pusimos ayer en el facebook, así que si tienen ganas de verlas los invitamos a pasar por allí y disfrutar junto a nosotros.
Tarde, porém conseguimos conhecer o "monstro branco". As fotos estão postas no facebook, assim que quem tem vontade de ver-las, convidamos a passar por lá e desfrutar junto conosco.
Tarde, porém conseguimos conhecer o "monstro branco". As fotos estão postas no facebook, assim que quem tem vontade de ver-las, convidamos a passar por lá e desfrutar junto conosco.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.333469236828719.1073741863.202929716549339&type=3&uploaded=73
Nos despedimos con toda la buena vibra y les decimos ¡Hasta la próxima entrada!
Nos despedimos com toda a energia positiva e até a próxima!!
Nos despedimos con toda la buena vibra y les decimos ¡Hasta la próxima entrada!
Nos despedimos com toda a energia positiva e até a próxima!!
